鳥取県の方言（鳥取弁）一覧表！意味や例文もご紹介

鳥取県の方言（鳥取弁)を一覧表で一挙にご紹介していきます！

意味や例文もご紹介しているので現地に行って言葉の壁を感じた時はこの表をみて鳥取弁をマスターしてください！

鳥取弁方言一覧表（ア行）
鳥取弁方言一覧表（カ行）
鳥取弁方言一覧表（サ行）
鳥取弁方言一覧表（タ行）
鳥取弁方言一覧表（ナ行）
鳥取弁方言一覧表（ハ行）
鳥取弁方言一覧表（マ行）
鳥取弁方言一覧表（ヤ行）

鳥取弁方言一覧表（ア行）

方言	意味	例文	例文意味
あばかす	だます。いつわる。	おかやんをあばかして、じぇにもらってはいけんよ	お母さんをだまして、お金をもらってはいけないよ
あわだくる	冗談をいう。くだをまく。	仕事を放り出して、あわだくって遊んでおる	仕事をしないで冗談言って遊んでいる
いぎちない	気の毒な。	あんまりにもひでーやりよーで、あのもんもいぎちないわいや	あまりにもひどいやり方で、あの人もかわいそうだ
いらくる	うるさがる。	ばさんの長話に、おじじがいっつもいらくってござったよ	おばあさんの長話に、おじいさんがいつもうるさがっていたよ
えなげな（1）	いい加減だ。でたらめだ。	あの男はえなげなもので相手にならんよ	の男はいい加減だから相手にならないよ
えなげな（2）	怪しい。	きょはあさまからえなげなもよだった	今日は朝から怪しい天気だった
えらがる	苦しがる。	うちのてておやは、きやり腰でえらがっとる	私の父親は、ぎっくり腰で苦しがっている
えらしじー	忙しい。せわしない。気ぜわしい。	今、仕事がえらしじーけん、またあとでなー	今、仕事が忙しいからまたあとでねー
えーたいこーたい	いつも。	年とったらなー、えーたいこーたいあっちこっちが、いたーなってなー	年をとったらね、いつもあっちこっちが、痛くなってね
おいだし	解熱剤。	かぜを引いて熱が出たけー、おいだしを飲んだ	風邪を引いて熱が出たので、解熱剤を飲んだ　※ 「ぎゃーけ」とも。
おせげな	おとなびた。おとなっぽい。	あのにょばのこも、最近めっきりおせげになったなー	あの女の子も、最近めっきりおとなっぽくなったなー
おめる	尻込みする。ためらう。	おめるこどもには、気楽に話しかけることもできんよなー	人前で尻込みする子には、気楽に話しかけることもできないよねー
おわえる	追う。追いかける。	弁当を忘れて出たがな、おわえて行きて渡してやれーや	弁当を忘れて出て行ったよ、追いかけて行って渡してくれ
おーどーな	大胆な。図太い。	そげーなことをゆっちゃーな、ちーとおーどーげなわいや	そんなことを言うなんて、ちょっと大胆不敵だ
おーばんで	平気で。公然と。当然のごとく。	よそげの屋敷をじょーじゅーおーばんで歩いて行くやつがいる	よその家の屋敷のなかをいつも当たり前のように歩いて行く男がいる

鳥取弁方言一覧表（カ行）

方言	意味	例文	例文意味
かぐる	引っ搔く。かきむしる。剝ぐ。	あのこが猫をかまったけー、かぐられて血が出た	あの子が猫をいじめたので、引っ搔かれて血が出た
かけりやこ	駆けっこ。	畑道でかけりやこして、こーんであいまちした	畑道で駆けっこして、転んで怪我をした
かずむ	臭いをかぐ。	あつてまんまが、すえておるけんか、かずんでみる	暑くてご飯が、すえているかどうか、臭いをかいでみる
かばち	おしゃべり。減らず口。	おめーらはえらそーにかばちばっかりたたいとんな	お前は偉そうに減らず口ばっかり言ってるな
からむ	結ぶ。しばる。	新聞紙をそこらへんでからんどいてごっしゃい	新聞紙をそのあたりでしばっておいてください
かんちょろい	弱い。病弱な。	あれっくらいで骨折るっちゃーな、かんちょろいっちゃ	あれぐらいで骨を折るなんて、軟弱だよ
がいな	大きな。巨大な。	がいな目してほんとにかわいげな子だなー	おおきな目をして本当にかわいい子だね
きがせれる	いらいらする。苛立つ。	これだけ教えてまうても、わからんけんきがせれるかいな	これだけ教えてもらっても、わからないからといっていらいらするな
きさじー	快い。感じがいい。気持ちがいい。	えーたいたたくやつが、みんなの前でしくじってきさじかった	いつも威張っているやつが、大勢の前でしくじって気持ちよかった
きずい	頑固な。	うちのおとりはきずいなけー、言ったったって、げーがないわ	私の弟は頑固だから、言ってやっても無駄だよ
きょてー	恐ろしい。怖い。	暗闇にあるせんぼの前を、ひとりで通るのはなにってきょてーなー	暗闇の墓場の前を、ひとりで通るのはとても怖いね
きょーさめー	不思議な。珍しい。予想外な。	なんぼ探してもぜにぶくろがないなんて、きょーさめーことだ	いくら探しても財布がないなんって、不思議なことだ
ぐやすや	体調の悪いさま。	おばはんは、かじぇが治らないでぐやすやしとんなる	おばさんは、風邪が治らなくて体調が優れないでおられるようだ
けっぱなずく（1）	つまずく。	年を取ると、ちっしゃな石でもけっぱなずいてもくれる	年を取ると、小さな石でもつまずいて転ぶ
けっぱなずく（2）	失敗する。しくじる。	事業にけっぱなずいた	事業に失敗した　※ 「けっぱんずく」とも。
けーかす	消す。消火する。消灯する。	焚(たき)火(び)をしたら、どがでも水をかけてけーかせ	焚火をしたら、かならず水をかけて消せ
こだらかす	あやす。なだめる。	きゃーりーことをゆーもんは、適当にこだらかしときゃーえー	うっとうしいことを言う者は、適当にあやしておけばよい
こーへた	大人びた。	この蛇はこーへたやつだ。石をかっけてもびくともせんわい	この蛇は老成したやつだ。石を投げてもびくともしないよ
こーへーな	小ざかしい。利口な。	わきゃもんは、こーへーな口をたたくもんだ	（若い者は、小ざかしい物言いをするものだ
ごもくた	ごみ。	ごもくたを出すときは、何でもかんでもまぜこぜにしてはいけんよ	ごみを出すときは、何でもかんでも一緒にしてはいけないよ
ごーがわく	怒る。立腹する。	人をそがいにだらにすりゃー、ごーがわくけー	人をそんなに馬鹿にすれば腹を立てるから

鳥取弁方言一覧表（サ行）

方言	意味	例文	例文意味
さいがはやい	すばしこい。はしこい。	さいがはやい子は、物覚えがえーし、なんたってかしけー	はしこい子は、物覚えがいいし、何と言っても利口だ
さくい	脆(もろ)い。裂けやすい。粘り気がない。	この長芋はまんださくいけー、よー折れるわ	この長芋はまだ粘り気がないから、よく折れるよ　※ 「にゃくい」とも。
さでくる	落ちる。	柿をとらかともって、木に登り枝がおえてさでくりおった	柿を取ろうと思って、木に登り枝が折れて落ちた
さんぐりがえし	転倒。宙返り。	飛行機がさんぐりがえしをした	飛行機が宙返りをした
しかけ	にわか雨。村雨。	あなじから黒い雲がくるけん、しかけがくーぞ	西の空から黒い雲が来るので、にわか雨が降るよ
しじる（1）	焼きする。さっと焼く。	烏賊(いか)をしじるとやおんなる	烏賊をさっと焼くと柔らかくなる
しじる（2）	煮る。	牛肉は焼いてもしじってもまい	牛肉は焼いても煮てもおいしい
びがわりー	恥ずかしい。きまりが悪い。	ぬすっと猫は、しびがわりげにくらまかいて、逃げたわいな	ぬすっと猫は、悪いことをしたというようすで、逃げていったよ
しゃつかがない	常識がない。	わの考え方は、ちーとしゃつかがないっちゃ	お前の考え方は、ちょっと常識がないよ
しゃーまこく	余計なお節介をする。	ひとげのことに、しゃーまこくな	人の家の問題に、余計なお節介をするな
しょのむ	そねむ。妬(ねた)む。	蔵を建てると、しょのんでなんぞかんぞ言うもんがおっただってなー	蔵を建てると、妬んで何やかやと言う者がいたそうだね
しょーやくする	始末する。調理する。	魚を獲ったら、てめーでしょーやくせーよー	魚獲ったら、自分で調理しなさいよ
じきのまに	直ぐに。間もなく。	こりゃーばらけだけー、じきのまにやむわいや	これは夕立ちだから、間もなく止むよ
じなくそゆー	無理をいう。片意地を張る。	やつは自分の意見が通らんといって、いっつもじなくそゆってだだをこねる	あの男は、自分の意見通らないといって、いつも片意地張って駄々をこねる
じゃんこと	たくさん。多く。	ことしゃぶらんが、じゃんことなったけん、枝がぶらさがった	今年はビワが、たくさんなったので、枝が曲がった
すてんぽてん	だらしない。しまりがない。放縦だ。	あの男はすてんぽてんだけん、職を転々と変える。	あの男はだらしないから、職を転々と変える
せじゃな	頑固な。お節介な。わがままな。	せじゃな老人は、気に入らんと何をいっても、なんぼしても耳を傾けようとせん	頑固な老人は、気に入らないと何をいっても、どうやっても耳を傾けようとしない
そげーな	そんな。そのような。	そげーなもののいーよーはないわいな	そんなものの言い方はないよ

鳥取弁方言一覧表（タ行）

方言	意味	例文	例文意味
だらず	馬鹿（者）。愚か（者）。	とろいからといって、だらずあつかいするな	のろまだからといって、馬鹿者扱いするな
ちんちん	親しい仲。親友。	彼とは家がつかかったけー、げだごの頃から一緒にあそんだりろこーに行ったり、ずーっとちんちんだった	彼とは家が近かったので、子どもの頃から一緒に遊んだり旅行に行ったり、ずーと親しい仲だった
てこい	大きい。	てこい、ちーしゃーなどとつべこべ言っても、埒(らち)があかんわ	大きい、小さいなどとあれこれ言っても、埒があかないよ
でごへご	でこぼこ。	舗装してないあのおーかんは、でごへごしとーけんなー	舗装してないあの道路は、でこぼこしているよねー
とーから	前から。	今年のふいはさぶいと、とーからわかっとった	今年の冬は寒いと、前からわかっていた
どがでも	無理に。強いて。どうしても。	医者からどがでも食べろといわれりゃー仕方ない	医者から無理に食べなさいといわれれば仕方がない

鳥取弁方言一覧表（ナ行）

方言	意味	例文	例文意味
にしくりつける	塗りつける。なすりつける。	ほせーこらが、体につつをにしくりつけてあそんでた	子どもたちが、体に泥をなすりつけて遊んでいた

鳥取弁方言一覧表（ハ行）

方言	意味	例文	例文意味
はたはた	元気よく。景気よく。	彼は今でも商売をはたはたよーやっておるそーだ	彼は今でも商売を景気よくやっているそうだ
ひょろずく	よろめく。よろける。	年のせいかひょろずくよーになったわ	年を取ったせいかよろめくようになったよ

鳥取弁方言一覧表（マ行）

方言	意味	例文	例文意味
もえる	増える。増す。	ほっけとったら、あっちゅーまにへこきむしがもえた	放って置いたら、あっという間にカメムシが増えた

鳥取弁方言一覧表（ヤ行）

方言	意味	例文	例文意味
やおい	歯応えがなくやわらかい。	この菓子あ、あんまりやおていけんなー	この菓子は、あまりにも歯応えがなくやわらか過ぎて口に合わないね
やくちゃもにゃ	無駄な。	いらしじーけん、そがなやくちゃもにゃ話をすんな	忙しいから、そんな無駄話はするな